|
文言文翻译要求考生用现代汉语的词汇和语法来翻译所提供的文言语句。它是高考文言文考查中的一种综合性的考查方式，旨在考查考生是否真正读懂了文章的内容，进而测试其阅读文言文的真实水平。根据高考试卷的实际操作情况来看，发现许多考生作题不得要领，丢分现象比较严重。
2006年高考卷中，文言文翻译分值一反常态地增加到13分之多！这不能不说是为下一年考生文言文的备考指明了方向。那么，如何做好高考试题中的“文言文翻译”呢？
一、明白翻译的原则
文言文翻译的原则归根结底就一句：直译为主，意译为辅，直译、意译相结合。
|
价值：30