|
3.词义用错
包括词义轻重不分、词义范围大小不分，词语适用范围弄错、词的意义用错等。
如“毛泽东时期，个人崇拜达到顶端”，其中“顶端”用的过大，应改为“顶点”或“顶峰”。
又“这种鼓吹有钱便是万能的说法，简直是不刊之论”，其中不刊之论是望文生义，将不刊之论理解为不可发表的言论了。而“刊”是“删除”的意思，“不刊之论”即不可更改、不可磨灭的言论，显然是用反了。应改为荒谬的言论。
再如“这位中国最大的民族资产阶级荣氏家族的成员，现在他已经不再代表荣氏家族，而是作为社会主义重要经济机构的负责人，出现在国际经济舞台上， 他将和一些乐意帮助我国建设的，同我过经常往来的朋友，谈判、签定合同”，中国的民族资产阶级只有一个，没有什么大小之分。所以“最大的民族资产阶级”的说法是不妥的。应改为“最大的民族资本家”；
社会主义是一种社会制度，不限于中国有这种制度，所以“社会主义重要经济机构的负责人”的说法比较笼统。可以在社会主义的后面加上“中国的三个字”；“同。。。。。。朋友”后边的逗号要去掉。“谈判、签定合同”改为“进行谈判、签定合同”。
|
