|
1。Long live + 第三人称主语
这是一种表达强烈祝愿的句型，含义是“让某人永远地活下去”可译成“...万岁”.
Long live our friendship.
我们的友谊万岁！
Long live our great motherland!
我们伟大的祖国万岁！
2。 May + 第二，三人称主语 + 动词原形 + 其它
这是一句表示祝福或愿望的句型，多用于书面语。
May you return safely！祝你平安归来！
May you succeed! 祝你成功！
May your family have a good time!
祝你全家人玩的痛快！
3。 名词（祝愿内容）+ to + 名词（被祝愿对象）
这是一种用于表示“敬酒；祝福”等含义的句型，多用于比较正式的场合。
Success to all of you! 祝愿你们成功
A toast to the friendship between our two countries!
为我们两国的友谊干杯!
Good luck to you! 祝你走运！
A happy life to you! 祝你生活愉快！
Good health to you! 祝你身体健康。
4。 No + 动名词！
这是一种告示公众的句型，表示“不许；禁止”。
No Smoking! 禁止吸烟！
No Spitting! 禁止吐痰！
No Talking! 不准说话。
No Parking! 不准停车！
|
