|
两人对话，乙方对甲方的问话常可用简短回答作出反应。例如：
Do you like it? -- Yes，I do. 这同样适用于陈述句的场合：
You worry too much．-- No，I don't.
在后一种情况下，乙方也能用“So＋do＋主语”之类的结构表示看法。例如甲方说“我喜欢苹果”，乙方如果想表示“我也喜欢苹果”，英语可以说：
A：I like apples.
B：So do I．（＝ I like apples，too。）
这里的so在意义上相当于in the same way，即“同样”、“也那样”，作简短反应表示同样看法时常用之。本文就诸如此类的四种结构略作介绍。
1．“So＋do＋主语”结构
在简短反应中表示“我也如此”或“另外一个人也如此” 时，也就是主语不同于上文的主语以及上文并无可用于构成倒装的动词（即操作词时），可用此结构。例如：
A：I like playing football.
B：So do I.／So does my brother.／So did my father.
如果上文有可用于构成倒装的动词时，则用相同的动词或根据不同人称用同类的动词。
I must go -- So must I.
John can speak French．--So can I.
I've got a new car．--So has John.
She is clever.-- So is he.
2．“Neither/Nor ＋ do ＋ 主语”结构
如果上文表示否定意义而在简短反应中表示同样看法时，可用此结构。例如，甲方说I can't swim，乙方如果想表示“我也不会游泳”，英语可以说Neither can I/Nor can I（＝I can't either）。又例如：
A：He doesn't speak French.
B：Neither/Nor do I.
Neither/Nor does my brother.
Neither/Nor does my father.
关于以上两种结构，有两点说明：第一，能用动词缩略形式。例如：
I'm going to London. ---So's John。(is)
I've been to New York. ---So's John.(has)
I'd have gone to Tokyo if I could．---So'd John.(would)
John hasn't got a visa. ---Nor've do I．(have)
Jim and Mary aren't acting in the college play. ---Neither's Peter.(is)
第二，上述甲乙对话如用and连成一句可出自一人之口。例如：
John can speak French and so can't I.
John can't speak French and neither/ nor can I.
John speaks French and so do I.
John doesn't speak French and neither/nor do I.
上述斜体部分相当于and I can, too /and I can't either/and I do too / and I don't either的意思。
|
